Γλωσσάριο βασικών όρων
Το γλωσσάρι έχει σχεδιαστεί ως πρακτικός οδηγός για τους αναγνώστες που περιηγούνται στον κόσμο της μοναστηριακής αμπελουργίας και του Αγίου Όρους.
Πολλοί από τους όρους που χρησιμοποιούνται σε αυτόν τον ιστότοπο προέρχονται από παραδόσεις αιώνων, που συνδυάζουν τη γεωργική γνώση, την πνευματική πρακτική και την οικολογική διαχείριση.
Αυτή η ενότητα παρέχει σαφείς εξηγήσεις, διασφαλίζοντας ότι οι επισκέπτες μπορούν να κατανοήσουν καλύτερα τη μοναδική γλώσσα της αγιορείτικης οινοποιίας και της μοναστικής ζωής.
Αμπελουργία & Οινοποίηση
Η αμπελοκαλλιέργεια στο Άγιο Όρος αντανακλά αιώνες συσσωρευμένης σοφίας, όπου η καλλιέργεια δεν είναι απλώς τεχνική αλλά βαθιά συμβολική. Οι ακόλουθοι όροι ρίχνουν φως στις διαδικασίες, τα εργαλεία και τις μεθόδους με τις οποίες τα σταφύλια μετατρέπονται σε κρασί, διατηρώντας τη συνέχεια από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα.
Terroir
Ο μοναδικός συνδυασμός εδάφους, κλίματος, τοπογραφίας και ανθρώπινης πρακτικής που καθορίζει τον χαρακτήρα ενός κρασιού.
Ξηρή γεωργία
Παραδοσιακή μέθοδος καλλιέργειας που βασίζεται αποκλειστικά στις βροχοπτώσεις, αποφεύγοντας την τεχνητή άρδευση
Μούστος
Φρεσκοσπασμένος χυμός σταφυλιών που περιέχει φλούδες, σπόρους και μίσχους
Παραβούτες
Μεγάλα ξύλινα βαρέλια που χρησιμοποιήθηκαν ιστορικά για τη ζύμωση στο Άγιο Όρος
Οινοποίηση
Η διαδικασία μετατροπής των σταφυλιών σε κρασί, που καλύπτει τη ζύμωση, την παλαίωση και τη διαύγαση.
Ζύμωση
Φυσική διαδικασία κατά την οποία τα σάκχαρα των σταφυλιών μετατρέπονται σε αλκοόλη από ζύμες
Συγκομιδή με το χέρι
Χειρωνακτικό μάζεμα των σταφυλιών, διατηρώντας την ποιότητα και εξασφαλίζοντας προσεκτική επιλογή
Ενισχυμένος γλυκός οίνος
Παραδοσιακό κρασί για τους ορθόδοξους εορτασμούς, φτιαγμένο από λιαστά σταφύλια και ενισχυμένο με αλκοόλ.
Η αγιορείτικη μοναστική κοινότητα ακολουθεί κανόνες και πρακτικές που διέπουν κάθε πτυχή της καθημερινής ζωής, συμπεριλαμβανομένης της γεωργικής δραστηριότητας. Πολλοί από αυτούς τους όρους προέρχονται από βυζαντινά χειρόγραφα και συνεχίζουν να καθορίζουν τον πνευματικό χαρακτήρα της οινοπαραγωγής σήμερα. Η παρούσα ενότητα παρουσιάζει βασικές έννοιες που είναι απαραίτητες για την κατανόηση της ιερής διάστασης της αγιορείτικης αμπελουργίας.
Μοναστική ζωή &Πνευματικοί όροι
Τυπικόν (972 μ.Χ.)
Θεμελιώδης μοναστηριακός χάρτης που ρυθμίζει την καθημερινή ζωή και το εμπόριο κρασιού στο Άγιο Όρος
Cenobitic
Μοναστικός τρόπος ζωής, όπου οι μοναχοί ζουν κοινοτικά, μοιράζονται την εργασία, τα γεύματα και την προσευχή.
"Αβατον"
Ο πνευματικός κανόνας που απαγορεύει την είσοδο των γυναικών στο Άγιον Όρος, μέρος της ιερής ιδιότητάς του ως "Περιβόλι της Παναγίας"
"Διαμονητήριο".
Απαιτείται ειδική άδεια εισόδου για τους επισκέπτες του Αγίου Όρους
Ιερή Κοινότητα (Ιερά Κοινότητα)
Διοικητικό όργανο από εκπροσώπους των 20 μοναστηριών
Τράγος (Πρώτο Τυπικό)
Πρώιμος αγιορείτικος κανόνας, συνταγμένος από τον Άγιο Αθανάσιο, που ρύθμιζε τη μοναστική ζωή και ειδικότερα το εμπόριο κρασιού
Οικολογία &Τοπίο
Το περιβάλλον του Αγίου Όρους δεν αντιμετωπίζεται ως πόρος προς εκμετάλλευση αλλά ως ιερή εμπιστοσύνη. Η βιοποικιλότητα και τα προστατευόμενα τοπία του αποτελούν το σκηνικό για τη βιώσιμη αμπελοκαλλιέργεια. Οι ακόλουθοι όροι αναδεικνύουν το οικολογικό πλαίσιο μέσα στο οποίο οι αμπελώνες συνυπάρχουν με τα δάση, τα βότανα και την άγρια ζωή, εξασφαλίζοντας την αρμονία μεταξύ της φύσης και της πνευματικής ζωής.
Βιοποικιλότητα
Η πλούσια ποικιλία φυτών και ζώων που συνυπάρχουν με τους αμπελώνες και διατηρούνται με παραδοσιακές πρακτικές
Natura 2000
Ευρωπαϊκό οικολογικό δίκτυο που περιλαμβάνει το Άγιο Όρος, προστατεύοντας τους οικοτόπους και τα είδη του
Ιερό Terroir
Όρος που χρησιμοποιείται για να περιγράψει τη συγχώνευση της φυσικής και πνευματικής διαχείρισης στους αγιορείτικους αμπελώνες.
Φύτευση σε βαθμιδωτή κλίμακα
Παραδοσιακή φύτευση αμπελώνων σε πλαγιές για την αποφυγή της διάβρωσης και τη βελτιστοποίηση της έκθεσης στον ήλιο.
